Μοναδικοί επισκέπτες

Τετάρτη, 16 Μαΐου 2012

The accession of Cyprus to the EU - What has changed in our lives?

Parameter: Environment

Environmental protection is crucial for the quality of life for present and future generations. The environmental policy of the EU based on the belief that high environmental standards stimulate innovation and business opportunities. The economic, social and environmental policies are closely intertwined with each other.

In the '90s, the EU imposed the use of the catalyst, the small, ie, reactor turning harmful exhaust gases into more environmentally friendly substances on all new gasoline vehicles. By using the catalyst decreased significantly, compared with previous years, rates of nitrogen oxide, hydrocarbons, carbon monoxide and particulate emissions, which are all harmful substances for health, nature and quality of air.

The European Ecolabel, introduced in 1992, helps consumers identify environmentally friendly products and make more informed purchases. The flower symbol is awarded to products or services, according to certified independent audit firms, meeting the most stringent environmental and quality criteria.

Based on harmonizing legislation, Cyprus aftokinitistes informed about fuel economy and emissions of carbon dioxide from new passenger cars offered for sale to help them make the right choice. The above applies throughout the EU in the strategy to reduce carbon dioxide emissions from cars.

The audience actively participates in decisions on environmental issues and in particular the procedure for waste gas emission permits. Noted that the public, among others, may be informed and to submit representations regarding the content of applications and is actively involved in conducting public hearings before granting the authorization from the Minister of Labour and Social Insurance.

The website of the European Pollutant Emission Register (EPER): http://www.eper.cec.eu.int provides access to information on the annual emissions of 12,000 installations in the states - members of EU Cypriot citizens can learn about the emissions from 70 industrial plants in Cyprus and to compare them with plants in other cities or other European countries.

By joining the Electricity Authority of Cyprus (EAC) in various community projects reduce air pollution were significant improvements in the environmental field. A typical example is the participation in the trading scheme for greenhouse gas emissions within the Community. So, regarding the future development program for power plants, the EACdirected to the introduction of best available techniques to minimize emissions.

Water Quality

Cyprus must comply fully with the requirements and timetable of the EU Framework Directive 2000/60 Water and Directive 91/271/EEC on urban waste water. The main objective of Directive 2000/60 for water is to prevent further deterioration of all waters and to achieve good status by 2015.

Cyprus, within the framework of Council Directive 91/271/EEC on municipal (household) waste, has established a program of the directive in 42 settlements.

The effective implementation of the above directives, creates the conditions necessary to support a policy that encourages adequate and effective protection and rational management and exploitation of precious water resources for the benefit of Cypriot citizens.

The EU publish annually a report on bathing water in order to inform the public about the quality of bathing areas in the states - members of the Community. Online at http://ec.europa.eu/water/cgi-bin/bw.pl, every European citizen can gain a personal understanding of the quality of bathing waters and to determine whether it is safe or contaminated in level dangerous to health.

Cyprus is in compliance with EU hygiene standards, hence the water quality at beaches, according to the 2007 report is excellent. The island has the cleanest beaches in Europe by both microbiological and chemical point of view from so many places there is the "blue flag" for Europe, the well-known signal for our excellent beaches. The bathing water quality and cleanliness of the beaches are key factors in protecting public health and tourism development.

Oils and gases quality

The performance by the State of systematic quality control of petroleum products and fuels (such as that recently, with extremely reduced prices at some stations) so that the specification of fuel used in Cyprus to comply with the specifications determined by individual acts EU, ensures high quality products to benefit the environment and health of citizens.

With the implementation of the acquis communautaire, has banned the use of leaded gasoline, while also decreased the content of sulfur in diesel fuel and heating by 50 times. The EU promoted the creation of more fuel-friendly environment.

Industrial pollution

The EU attaches great importance to environmental protection. The increased environmental obligations of firms operating in the EU generate the need for additional investment [eg Corporate Social and Environmental Responsibility (E.K.P.E.) climate neutral shops etc.]. For this purpose, the member states - incl Cyprus, provide assistance to industry in the form of state aid, to comply with new regulations and to develop activities such as recycling activities (something the Cypriot company importer known baby diaper applied for years reciprocation gifts as incentives or known Cypriot company that produces chips, which receives from its customers paperboard packaging systems still crowned with complete success), which help to promote greater environmental protection.

With the accession of Cyprus to the EU, available funds in the annual state budgets to protect the environment from industrial pollution have almost tripled: from 250,000 pounds (427,150.36 euros) to 700,000 pounds (1,196,021.01 euros ). State aid for environmental protection offer major benefits wide dispersion, as contributing to improving the quality of life of all citizens.


With our accession to the EU established special protection areas, areas for habitat creation and measures to restore damaged habitats. The Union's objective is the preservation, conservation, preservation or restoration of a sufficient diversity and area of ​​habitats for all species of wild birds.

With co-financing of the EU, public authorities carry out works to improve the social and ecological role of forests. These projects are either stimulating the supply of recreational opportunities in the public forests and development of tourism (such as environmental education centers, construction of picnic and camping sites, etc.) or the protection of nature and water (for example, conservation and enhancement of biodiversity and the protection of species of flora and fauna).

However, individuals who wish can receive financial assistance through the Rural Development Plan to develop projects such as afforestation, forest protection and rural fires and modernization of sawmills.

Republished from "Green Shield" newspaper, issue of October 2008.

Τρίτη, 15 Μαΐου 2012

Η ένταξη της Κύπρου στην Ε.Ε. - Τι άλλαξε στη ζωή μας?

Παράμετρος: Περιβάλλον

Η προστασία του περιβάλλοντος έχει καθοριστική σημασία για την ποιότητα ζωής των σημερινών και των επόμενων γενεών. Η περιβαλλοντική πολιτική της Ε.Ε. βασίζεται στην πεποίθηση ότι η ύπαρξη υψηλών περιβαλλοντικών προτύπων τονώνει την καινοτομία και τις επιχειρηματικές δυνατότητες. Η οικονομική, κοινωνική και περιβαλλοντική πολιτική είναι στενά συνυφασμένες μεταξύ τους.

Τη δεκαετία του '90, η Ε.Ε. επέβαλε τη χρήση του καταλύτη, του μικρού, δηλαδή, αντιδραστήρα που μετατρέπει τα επιβλαβή καυσαέρια σε πιο φιλικές προς το περιβάλλον ουσίες, σε όλα τα καινούρια βενζινοκίνητα οχήματα. Με τη χρήση του καταλύτη μειώθηκαν κατά πολύ, σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια, τα ποσοστά οξειδίου του αζώτου, υδρογονανθράκων, μονοξειδίου του άνθρακα καθώς και οι εκπομπές σωματιδίων, που είναι όλες επιβλαβείς ουσίες για την υγεία, τη φύση και την ποιότητα του αέρα.

Το ευρωπαϊκό οικολογικό σήμα, που καθιερώθηκε το 1992, βοηθά τους καταναλωτές να εντοπίσουν τα φιλικά προς το περιβάλλον προϊόντα και να κάνουν πιο συνειδητές αγορές. Το σήμα με το λουλούδι απονέμεται σε προϊόντα ή υπηρεσίες που, σύμφωνα με πιστοποίηση ανεξάρτητων ελεγκτικών οίκων, πληρούν τα πιο αυστηρά οικολογικά και ποιοτικά κριτήρια.

Με βάση σχετική εναρμονιστική νομοθεσία, οι αυτοκινητηστές στην Κύπρο ενημερώνονται σχετικά με την οικονομία καυσίμων και τις εκπομπές διοξειδίων του άνθρακα των καινούριων επιβατικών αυτοκινήτων που προορίζονται για πώληση, προκειμένου να μπορέσουν να κάνουν σωστή επιλογή. Το πιο πάνω εφαρμόζεται σε όλη την επικράτεια της Ε.Ε. στο πλαίσιο της στρατηγικής μείωσης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από τα αυτοκίνητα.

Το κοινό συμμετέχει ενεργά στη λήψη αποφάσεων σε περιβαλλοντικά θέματα και ειδικότερα στη διαδικασία χορήγησης αδειών εκπομπής αερίων αποβλήτων. Σημειώνεται ότι το κοινό, μεταξύ άλλων, μπορεί να ενημερώνεται και να υποβάλει παραστάσεις αναφορικά με το περιεχόμενο των αιτήσεων που υποβάλλονται και να συμμετέχει ενεργά στη διενέργεια δημοσίων ακροάσεων πριν τη χορήγηση της σχετικής άδειας από τον Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων.

Η ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού μητρώου ρυπογόνων εκπομπών (EPER): http://www.eper.cec.eu.int προσφέρει πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις ετήσιες εκπομπές 12.000 εγκαταστάσεων στα κράτη - μέλη της Ε.Ε. Οι Κύπριοι πολίτες μπορούν να πληροφορηθούν για τις εκπομπές από 70 βιομηχανικές μονάδες παραγωγής στην Κύπρο και να τις συγκρίνουν με μονάδες παραγωγής σε άλλες πόλεις ή άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Με την ένταξη της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Α.Η.Κ.) σε διάφορα Κοινοτικά σχέδια περιορισμού της ρύπανσης της ατμόσφαιρας, έγιναν σημαντικές βελτιώσεις στον περιβαλλοντικό τομέα. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η συμμετοχή της στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας. Έτσι, σε ότι αφορά στο μελλοντικό αναπτυξιακό πρόγραμμα για τους ηλεκτροπαραγωγούς σταθμούς, η Α.Η.Κ. προσανατολίζεται στην εισαγωγή των βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών, ώστε να μειωθούν στο ελάχιστο οι εκπομπές αερίων.

Ποιότητα υδάτων

Η Κύπρος οφείλει να συμμορφωθεί πλήρως με τις απαιτήσεις και τα χρονοδιαγράμματα της οδηγίας πλαίσιο της Ε.Ε. 2000/60 για τα ύδατα και της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ για τα αστικά λύματα. Ο βασικός στόχος της οδηγίας 2000/60 για τα νερά είναι η αποτροπή της περαιτέρω υποβάθμισης όλων των υδάτων και η επίτευξη μιας καλής κατάστασης μέχρι το 2015.

Η Κύπρος, μέσα στο πλαίσιο εφαρμογής της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ για τα αστικά (οικιακά) λύματα, έχει καταρτίσει πρόγραμμα εφαρμογής της οδηγίας σε 42 οικισμούς.

Η αποτελεσματική εφαρμογή των πιο πάνω οδηγιών, δημιουργεί τις απαραίτητες συνθήκες για τη στήριξη μιας πολιτικής που συμβάλει στην ικανοποιητική και αποτελεσματική προστασία και ορθολογιστική διαχείριση και αξιοποίηση των πολύτιμων υδάτινων πόρων, προς όφελος των Κυπρίων πολιτών.

Η Ε.Ε. δημοσιεύει σε ετήσια βάση μια έκθεση για τα ύδατα κολύμβησης με στόχο την ενημέρωση του κοινού σχετικά με την ποιότητα των περιοχών κολύμβησης στα κράτη - μέλη της Κοινότητας. Στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://ec.europa.eu/water/cgi-bin/bw.pl, κάθε Ευρωπαίος πολίτης μπορεί να σχηματίσει μια προσωπική αντίληψη για την ποιότητα των υδάτων κολύμβησης και να διαπιστώσει κατά πόσο είναι ασφαλή ή έχουν υποστεί ρύπανση σε βαθμό επικίνδυνο για την υγεία του.

Η Κύπρος συμμορφώνεται με τα κοινοτικά υγειονομικά πρότυπα , γι' αυτό και η ποιότητα των υδάτων στις παραλίες, σύμφωνα με την έκθεση του 2007 είναι εξαιρετική. Το νησί έχει τις πιο καθαρές παραλίες της Ευρώπης τόσο απο μικροβιολογικής όσο και από χημικής άποψης κι έτσι σε πολλά σημεία υπάρχει η "μπλε σημαία" της Ευρώπης, το γνωστό σε όλους μας σήμα για τις άριστες παραλίες. Η ποιότητα των νερών κολύμβησης και η καθαριότητα των παραλιών του νησιού είναι βασικοί παράγοντες προστασίας της δημόσιας υγείας και της τουριστικής ανάπτυξης.

Ποιότητα πετρελαιοειδών

Η διενέργεια απο μέρους του κράτους συστηματικού ελέγχου της ποιότητας των πετρελαιοειδών και καυσίμων (όπως αυτή που έγινε πρόσφατα, με τις εξαιρετικά μειωμένες τιμές σε μερικά πρατήρια) ούτως ώστε οι προδιαγραφές των καυσίμων που χρησιμοποιούνται στην Κύπρο να συνάδουν με τις προδιαγραφές που εκάστοτε καθορίζονται με πράξεις της Ε.Ε., διασφαλίζει την υψηλή ποιότητα των προϊόντων αυτών προς όφελος του περιβάλλοντος και της υγείας των πολιτών.

Με την εφαρμογή του ευρωπαϊκού κεκτημένου, έχει απαγορευτεί η χρήση της μολυβδούχου βενζίνης, ενώ επίσης, μειώθηκε η περιεκτικότητα του θείου στο ντίζελ κίνησης και θέρμανσης κατά 50 φορές. Η Ε.Ε. προώθησε τη δημιουργία καυσίμων πιο φιλικών προς το περιβάλλον.

Βιομηχανική ρύπανση

Η Ε.Ε. προσδίδει ιδιαίτερη σημασία στην προστασία του περιβάλλοντος. Οι αυξημένες περιβαλλοντικες υποχρεώσεις των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην Ε.Ε. δημιουργούν ανάγκες για πρόσθετες επενδύσεις [π.χ. Εταιρική Κοινωνική και Περιβαλλοντική Ευθύνη (Ε.Κ.Π.Ε.), κλιματικά ουδέτερα καταστήματα κλπ.]. Για το σκοπό αυτό, τα κράτη - μέλη, συμπερ. και της Κύπρου, παρέχουν βοήθεια στη βιομηχανία, υπο μορφή κρατικών ενισχύσεων, για να συμμορφώνονται με τους νέους κανονισμούς αλλά και για να αναπτύσσουν δραστηριότητες, όπως π.χ. δραστηριότητες ανακύκλωσης (κάτι που ο Κύπριος εισαγωγέας γνωστής εταιρίας παιδικών πανών εφαρμόζει εδώ και χρόνια με ανταπόδωση δώρων ως κίνητρα ή γνωστή Κυπριακή εταιρία που παράγει πατατάκια, η οποία παραλαμβάνει από τους πελάτες της τα χαρτόνια συσκευασίας, συστήματα που ακόμα στέφονται με πλήρη επιτυχία), που συμβάλουν στην προσπάθεια αυξημένης προστασίας του περιβάλλοντος.

Με την ένταξη της Κύπρου στην Ε.Ε., τα διαθέσιμα κονδύλια στους ετήσιους κρατικούς προϋπολογισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος από τη βιομηχανική ρύπανση έχουν σχεδόν τριπλασιαστεί: από 250.000 λίρες (427.150,36 ευρώ) στις 700.000 λίρες (1.196.021,01 ευρώ). Οι κρατικές ενισχύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος προσφέρουν σημαντικά ωφέλη ευρείας διασποράς, αφού συνεισφέρουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής του συνόλου των πολιτών.


Με την ένταξη μας στην Ε.Ε. καθορίστηκαν ζώνες ειδικής προστασίας, περιοχές για τη δημιουργία βιοτόπων καθώς και μέτρα για την αποκατάσταση κατεστραμμένων βιοτόπων. Στόχος της Ένωσης είναι η διαφύλαξη, διατήρηση, συντήρηση ή αποκατάσταση μιας επαρκούς ποικιλίας και επιφάνειας οικοτόπων για όλα τα είδη άγριων πτηνών.

Με συγχρηματοδότηση της Ε.Ε., οι δημόσιες αρχές εκτελούν έργα με στόχο τη βελτίωση του κοινωνικού και οικολογικού ρόλου των δασών. Τα έργα αυτά αφορούν είτε την ενίσχυση της προσφοράς ευκαιριών αναψυχής του κοινού στα δάση και την ανάπτυξη του αγροτουρισμού (όπως για παράδειγμα τα κέντρα περιβαλλοντικής ενημέρωσης, η κατασκευή εκδρομικών και κατασκηνωτικών χώρων κλπ.) , είτε την προστασία της φύσης και των υδάτων (όπως για παράδειγμα η διατήρηση και ενίσχυση της βιοποικιλότητας και η προστασία των ειδών της χλωρίδας και της πανίδας).

Ωστόσο, οι ιδιώτες που το επιθυμούν, μπορούν να λάβουν οικονομική ενίσχυση μέσω του Σχεδίου Αγροτικής Ανάπτυξης προκειμένου να εκπονήσουν έργα όπως η δάσωση, η προστασία των δασών και της υπαίθρου από τις πυρκαγιές και ο εκσυγχρονισμός των πριονιστηρίων.

Αναδημοσίευση από την εφημερίδα "Πράσινη Ασπίδα", τεύχος Οκτωβρίου 2008.