Μοναδικοί επισκέπτες

Δευτέρα, 6 Σεπτεμβρίου 2010

Μικρά μυστικά για προστασία του περιβάλλοντος, μέρος Α'. Some tips for environmental protection, part A'.

- Aντικαταστήστε τις παλιές λάμπες με λαμπτήρες φθωρισμού! Χρησιμοποιούν έως και 80% λιγότερη ενέργεια από τους κοινούς λαμπτήρες και διαρκούν περίπου 15 φορές περισσότερο. Do replace old light bulbs with special energy-saving ones. They use up to 80% less energy than ordinary bulbs and about 15 times longer.

- Κάθε χρόνο, εκατοντάδες χιλιάδες δέντρα κόβονται για να γίνουν χριστουγεννιάτικες κάρτες και δισεκατομμύρια απο αυτές μπαίνουν στον κάδο απορριμάτων μετά τα Χριστούγεννα. Δοκιμάστε να ταχυδρομήσετε ηλεκτρονικές κάρτες για να περιορίσετε την κατανάλωση χαρτιού. Αν χρειαστεί να στείλετε χάρτινες κάρτες, ίσως θα ήταν καλύτερο αν στέλνατε κάρτες που κατασκευάζονται από ανακυκλωμένο χαρτί ή φύλλα κατασκευασμένα από κάνναβη(;)! Every year, hundreds of thousands of trees are chopped down to make Christmas cards and billions of those cards get put in the bin right after Christmas. Try e-mailing electronic cards to cut down on paper consumption. If you need to send paper cards, send cards made out of recycled paper or cards made of hemp(?)!

- Κλιματιστικά: Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα φίλτρα των κλιματιστικών σας τακτικά. Κρατήστε τα παράθυρα και τις πόρτες κλειστές, όταν δουλεύει, αλλιώς ο κρύος αέρας θα διαφύγει. Air-conditioning: Clean or replace the filters of your air-conditioning regularly. Keep windows and doors closed when it's running, or the cooled air will escape.

- Όπου είναι δυνατόν, μεταβείτε σε βιολογικά τρόφιμα! Τα οργανικά τρόφιμα δεν χρησιμοποιούν συνθετικά φυτοφάρμακα, παράγουν ελαφρώς λιγότερα αέρια θερμοκηπίου, και συνήθως αφήνουν περισσότερο χώρο για τη βιοποικιλότητα στις γεωργικές περιοχές. Where possible, switch to organic food! Organic food uses no synthetic pesticides, produces slightly less greenhouse gases and usually leaves more room for biodiversity in agricultural areas.

- Οι βρετανικές pub πετάνε 600.000 τόνους γυάλινων φιαλών ετησίως. Πιείτε μπύρα draught για να αποφύγετε τη συνεισφορά σας σε αυτή τη σπατάλη! UK pubs throw away 600.000 tones of glass bottles every year. Drink draught beer to avoid contributing to this waste!

- Μην πετάτε σκουπίδια! Αποφύγετε τη διάθεση κάθε είδους απορρίμματων στους δρόμους, στη φύση και ιδιαίτερα όχι στην υδρορροή. Αυτά τα σκουπίδια μπορεί να καταλήξουν στο σύστημα επεξεργασίας νερού και να επιβαρύνουν επιπλέον τη διαδικασία απολύμανσης. Επωφεληθείτε από τα καλάθια απορριμμάτων της πόλης. Βρίσκονται παντού και, άλλωστε, αυτός είναι ο λόγος τοποθέτησης τους! Don't litter! Avoid disposing any waste on the streets, in nature and especially not in the gutter. This rubbish can end up in the water treatment system and overcharge the decontamination process. Take advantage of city waste baskets. They are everywhere and that's what they are for!

- Πείτε ΟΧΙ στις χάρτινες πετσέτες! Μια σφουγγαρίστρα ή ένα σφουγγάρι θα κάνουν ακόμη καλύτερη δουλειά στον καθαρισμό των λεκέδων, οπότε γιατί να σπαταλούμε άδικα χαρτι; Μειώστε τα αποβλήτα σας και θα βοηθήσετε απίστευτα τα δέντρα! Say NO to paper towels! A mop or sponge will do an even better job at cleaning up a spill, so why waste paper? Reduce your waste and you'll help trees!

- Ενημερώσου! Ένας πράσινος πολίτης είναι πολίτης με βάση τη γνώση! Be informed! A green citizen is a knowledge based citizen!

- Ενεργοποιήστε το πλυντήριο μόνο όταν είναι απολύτως πλήρες. Switch on the washing machine only when it's completely full.

- Κάντε ένα ντους αντί για μπάνιο! Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να μειώσετε την κατανάλωση νερού κατά το ένα τρίτο! Διακόψτε τη ροής του νερού όταν σαπουνίζεστε και αποφυγετε τα μεγάλης δειαρκείας ντους! Ένα ντους χρησιμοποιεί περίπου 30 με 80 λίτρα, ενώ ένα μπάνιο χρησιμοποιεί 150 με 200 λίτρα του πολύτιμου νερού. Εγκαταστήστε χαμηλής ροής κεφαλές των ντους και σκεφτείτε πριν αγοράσετε μια "δυνατή" μπανιέρα. Take a shower rather than a bath! This way you can cut your water consumption by a third! Pause the water flow when soaping and avoid long showers! A shower uses about 30 to 80 litres, while a bath uses 150 to 200 litres of precious water. Install low-flow shower heads and think before buying a power shower

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου